Libro: Heráclito. Fragmentos para una sabiduría de la Tierra

Heráclito de Éfeso, quien “floreciera” entre el año 504 y el 501 a.C., es llamado El Oscuro, tanto por el carácter fragmentario y distorsionado con que nos ha llegado su obra como por el estilo paradójico y enigmático de sus dichos. A pesar de eso, su pensamiento se aparta radicalmente de la tradición filosófica y teológica de Occidente, que ha culminado en una forma de racionalidad técnica cuyo desarrollo avasallador e imparable está dejando sentir sus nefastas consecuencias en nuestras relaciones destructivas con el mundo y en la cada vez más precaria calidad de nuestras vidas.

A horcajadas de la esencia moderna de la técnica, el humano cabalga hacia el olvido de la Tierra como fundamento del sentido de la existencia. Tiene su mirada fascinada en las estrellas y se halla más a gusto en la urbe, en medio de la turba asfixiante, de sus pasatiempos virtuales y de sus placeres efímeros, antes que bajo la sagrada noche del bosque o en medio de la belleza soberana de la montaña. En el trasfondo de esta visión del presente, Heráclito se revela como el pensador de la Tierra; como el gran sabio que, ya en los albores de la filosofía, criticó la ignorancia y la insensatez de sus semejantes. Heráclito nos encamina, así, hacia una inusual forma de devoción; hacia un modo de vida enteramente consagrado a la búsqueda del “principio cósmico” (én to sophón) y de la comunión con el lógos de acuerdo con el cual se ordena el cósmos.

He incorporado, al final del libro, los fragmentos originales de la obra de Heráclito, ordenados según la clasificación canónica de Hermann Diels y Walther Kranz, y traducidos del griego y del latín. Sirva ello para ilustrar mejor el relato de este cósmos en cambio incesante, que se revela y oculta a la vez, que se enciende y se apaga según medidas, en donde aparecemos formando parte como fuerzas exuberantes que nos animan a levantarnos contra toda la debilidad y la desorientación actual.