Libro: Sant Jordi, el drac i la princesa: conte bilingüe japonès - català: サン・ジョルディのものがたり

Busques un conte infantil de Sant Jordi diferent?
La llegenda de Sant Jordi és una de les històries més conegudes de Catalunya. Un conte català que forma part de la nostra cultura i que, any rere any, continua captivant nens i adults.
Però… què passaria si poguessis redescobrir aquesta història des d’una mirada completament nova?
Després de més de setze anys ensenyant japonès i acostant la cultura japonesa a milers d’estudiants, Takeshi Hirano i Neus Torres han creat aquest llibre per oferir una nova manera de viure la llegenda de Sant Jordi: un conte infantil bellament il·lustrat per Uve Barker que connecta Catalunya amb el Japó.
Un llibre diferent, pensat per sorprendre, emocionar i despertar la curiositat.
En aquest llibre descobriràs:
• Una versió de la llegenda de Sant Jordi que et farà veure aquest conte català com mai abans
• Il·lustracions plenes de detalls amagats que connecten dues cultures sense dir-ho explícitament
• Paraules i conceptes que et permetran apropar-te al japonès d’una manera natural
• Curiositats sobre Sant Jordi i la seva tradició a Catalunya que no solen explicar-se
• Una nova manera d’entendre la figura del drac i com es viu al Japó
Aquest conte infantil és per a tu…
Si vols un conte infantil de Sant Jordi especial
Si busques un llibre diferent per regalar aquest Sant Jordi
Si t’interessa la cultura japonesa
O si vols redescobrir una de les grans històries de Catalunya
I també és per a tu, fins i tot si creus que ja coneixes la llegenda de Sant Jordi de memòria.
Perquè aquest llibre no és només un conte.
És una nova manera de mirar una història de sempre.
Descobreix aquest conte català únic i deixa’t sorprendre per una nova forma de viure la llegenda de Sant Jordi.