Libro: Poesía del flamenco (Documentos) (Spanish Edition)

“I have affection for these lyrics, these flamenco poems, because I created them with care and dedication. My background is as a painter, but it’s always bothered me that singers voiced the pains and joys of others. I’ve always thought that a person is better able to transmit a feeling if they’re the one feeling it.”

Le tengo cariño a estas letras, a estos poemas flamencos, porque las hice con interés y dedicación. Sé que algunas son bonitas y todas cantables, para lo que fueron hechas. Soy pintor y con formación de pintor, pero me gustaba el cante, y me molestaba que el intérprete cantara siempre las penas y alegrías que le oía a otro. Ya sé que nos identificamos y comunicamos por la forma de expresarnos, por la queja y la manera de decirla, pero siempre he tenido esa preocupación por las letras y siempre me he dicho: “Una persona tendrá más posibilidades de transmitir una queja si a quien le duele es a él” (Francisco Moreno Galván).