Libro: ¡OYE! Español Slang: Más de 200 expresiones reales del español de la calle, explicadas con humor y contexto

¡Domina el español real con más de 200 expresiones de la calle!
Explicadas con humor, contexto y ejemplos que suenan a vida real. Este no es un diccionario aburrido para memorizar palabras, sino una guía para entenderlas de verdad cuando aparecen en una conversación, en una serie de Netflix, en un bar o en un grupo de WhatsApp.
¿Qué encontrarás dentro? Cada entrada incluye la definición en español, equivalentes funcionales en inglés y ejemplos claros. Pero el libro va mucho más allá:
Cómics y diálogos: Recrean situaciones reales para ver el uso en contexto.
Quizzes y juegos: Para ponerte a prueba.
Curiosidades culturales: Para entender por qué se dice lo que se dice.
Ayuda visual: Diseñado para fijar el vocabulario de forma natural.
Este libro está pensado para estudiantes de español que quieren dejar de traducir palabra por palabra y empezar a reconocer el idioma tal y como lo usan los hablantes nativos.