Libro: Ortografía de la lengua tailandesa. Manual para leer y escribir tailandés (NOVELA)

Ortografía de la lengua tailandesa. Manual para leer y escribir tailandés contiene toda la información para quien desee alfabetizarse en un idioma cuyo acceso está limitado a muy pocos hispanohablantes. Los capítulos abordan variados aspectos para una formación integral: 1. «Caligrafía» explica con imágenes el trazado de las letras, los números y los signos. 2. «Los sonidos y su escritura» detalla con multitud de ejemplos todas las maneras en que un sonido se puede escribir. 3. «Las letras y su pronunciación» enumera las posibles lecturas de las letras tailandesas. 4. «Los tonos» disecciona pormenorizadamente las reglas sobre su representación escrita. 5. «Las fronteras silábicas» ayuda a comprender la división entre sílabas; esto es clave para leer tailandés, pues las palabras de una oración no se separan. 6. «Los signos y el espacio» comprende las funciones y usos de los propios signos tailandeses, los signos occidentales y el espacio de separación. 7. «El deletreado» expone los nombres de consonantes, formas vocálicas y signos de tono. 8. «El orden alfabético y el uso del diccionario» sintetiza la información necesaria para saber manejar un diccionario tailandés. 9. «Teclear en tailandés» abre las puertas a las nuevas tecnologías e Internet explicando la distribución de los caracteres tailandeses sobre un teclado. 10. «Tailandés simplificado» es una valiosa ayuda que utilizan los propios tailandeses para descifrar cómo se pronuncia una palabra. 11. «Las abreviaturas» introduce las principales convenciones con que la lengua tailandesa abrevia sus palabras. 12. «Grafías según la lengua» describe las pautas ortográficas de los préstamos procedentes de camboyano, sánscrito, pali, chino e inglés.