Libro: La Música entre Cuba i Catalunya (Spanish Edition)

Detalles del libro: La Música entre Cuba i Catalunya. De las havaneres a Rosalía. Arsenio Rodrçiguez Quintana, ediciones muntaner.

En la portada del libro Antonio Machín y Xavier Cugat, un cubano y un catalán. El primero se fue de Cuba y terminó en 1939 cantando boleros en Catalunya; el segundo se fue de Girona, Catalunya a Cuba, aprendió música cubana y luego la expandió por el mundo a través del cine en Hollywood. Son la esencia del diálogo musical entre la cultura cubana y la catalana.
Desde que publiqué mi libro: “Cuba i Catalunya Influencias Mutuas, en 2019” dando más de cincuenta conferencias y charlas y debates de este tema por varios lugares de Catalunya, descubrí que las confluencias musicales entre Cuba i Catalunya despiertan en todos un interés especial, cuando los catalanes más jóvenes descubren que la habanera de Cuba, aquí pasó a ser havaneres, o que la rumba de allá influyó a la rumba catalana tocada con “bongoes,” instrumento típico de Cuba, o la pasión de Silvia Pérez Cruz o Rosalía por cantar temas relativos a Cuba es un hecho muy singular, y que no es solo música de abuelos. Que el fenómeno Chanel, N3 en Eurovisión y número 1 en las listas de Apple del 2022, también nació en Cuba.
Dar a conocer en Catalunya a profesores, pedagogos, directores de orquesta catalanes que se fueron a Cuba desde en el siglo XVIII-XIX y murieron allí pero que su labor fue extraordinaria para que la música cubana fuera lo que es hoy.
Entre otros a Juan Casamitjana, Juan París, Oriol Costa, Félix Burés, Felix Ráfols, José Raventós Mestre.
También para destacar a cantantes líricos como Hipólito Lázaro y María Remolá que hicieron carrera en Cuba, que tuvieron a una cubana-suiza Ana Häsler, luego en Catalunya desarrollando su carrera lírica.
Sin olvidar que, en música popular, Lucrecia y Omar Sosa, marcan la punta del iceberg de otros muchos músicos cubanos que residen y trabajan aquí.
Desde un primer momento, mi amigo Miquel Marín, quien está muy cerca de mí en estos temas me sugirió que lo hiciera y una vez más le hago caso en independizar este texto de mi visión general del encuentro de Cuba i Catalunya.
El libro incluye varios Qr, que el lector si no lo desea puede ver con el móvil fragmentos de cine, cubano, mexicano, francés que respalda con argumentos de visual media la esencia de este libro.

(Este libro cuenta con varios QR que ilustran a nivel musical varios géneros musicales que aquí se explican complementando la lectura y agilizando -código de respuesta rápida- al lector escuchar y ver una referencia sin salir de la lectura.)
Arsenio Rodríguez Quintana
Escritor y Editor
Sant Cugat del Vallés, feb 2022