Libro: Introducción al Tantra Śāstra

En sánscrito, शास्त्र (Śāstra) puede referirse a un tratado, un escrito, un libro o manual, etc., por lo que en este contexto hace referencia a libros o escrituras sagradas de la tradición esotérica del Tantra hindú. Originalmente, el texto de este libro fue pensado como la introducción al Mahanirvana Tantra, en su primera edición de 1913, para posteriormente, en 1956, ser editado como un libro aparte, por conformar una unidad temática en sí, del mismo título que la presente edición (pero en inglés).

El presente libro es un espléndido manual para comenzar a entender no solo el Tantra, sino el hinduísmo en sí. Desde aquel, se explican los aspectos más importantes y generales del sistema de creencias y mentalidad hindú en general, citando un vasto corpus textual, algo natural dada la erudición del autor y su amor por la cultura india.

Sir John Woodroffe (1865-1936) fue un orientalista, jurista, académico británico y, quizás ante todo, un iniciado tántrico en
secreto. Vivió extensamente en la India y trabajó como juez del Tribunal Superior de Calcuta. Escribió monumentales obras sobre, en palabras de su biógrafa, Kathleen Taylor, «[...] una rama abstrusa y olvidada del conocimiento indio y la práctica esotérica (gabhīr sādhanā), a saber, el Tantra Śāstra».