Libro: Aspasia de Mileto. Testimonios y discursos (Spanish Edition)

Aspasia de Mileto es, sin duda, uno de los personajes femeninos más carismáticos de la antigüedad clásica. Como esposa de Pericles, tuvo una posición preeminente en el círculo de intelectuales, artistas y políticos del período más glorioso de Atenas. Su personalidad y habilidades han quedado arrinconadas en la frontera entre la historia y la ficción, reducidas a un mero valor simbólico cuando no a una simple metáfora.
La historiografía moderna, pese a que en los últimos tiempos está produciendo una vasta literatura sobre la mujer en la antigüedad, ha hecho pocos esfuerzos por sacar la figura de Aspasia del terreno de la leyenda.
En este trabajo sobre Aspasia de Mileto se ha recurrido la metodología que Diels aplicó con los presocráticos: recoger y analizar los numerosos testimonios antiguos así como los escritos que se le atribuyen para tratar de componer su perfil intelectual y personal. En el amplio estudio introductorio, que puede considerarse la primera monografía sobre este personaje, tras analizar los testimonios y evaluar los argumentos expuestos por los estudiosos, se llega a la conclusión de que la influencia de Aspasia de Mileto no era debida meramente a los encantos de su condición femenina, combinados con su proximidad a varones preeminentes, sino a su destreza y competencia en el arte de la retórica.
Al mismo tiempo, esta milesia fue con toda probabilidad pionera de un movimiento de emancipación femenina que tiene su testigo literario en la Medea de Eurípides así como en la Lisístrata o las Asambleístas de Aristófanes.
El libro consta de un amplio estudio introductorio, una recopilación de testimonios antiguos (un total de 37) y finalmente los dos discursos fúnebres que se le atribuyen, conservados en Tucídides y en Platón, así como los fragmentos de otros discursos y los epigramas, todo ello en traducción castellana junto con el griego clásico original.

Segunda edición ampliada con nuevos testimonios y fragmentos para contribuir a que se reconozca la pericia y la competencia de esta pionera en el arte de la retórica.

José Solana Duesonació en Plan (1946). Ha cursado la licenciatura de Filosofía en las universidades de Zaragoza y Barcelona. Se ha dedicado a la docencia y la investigación como profesor de la Universidad de Zaragoza.
Ha publicado numerosos estudios sobre su especialidad, entre ellos los siguientes libros: Aspasia de Mileto. Testimonios y discursos, De Logos a Physis. Estudio sobre el Poema de Parménides, Los Sofistas. Testimonios y fragmentos.
Es autor de diversas novelas escritas en castellano y en aragonés.
Entre las novelas en castellano, se encuentran La malva y el asfódelo (2006), una autobiografía novelada de Aspasia de Mileto, Ciudadano Sócrates (2008), Parménides. El canto del filósofo (2014), una novela de setecientas páginas sobre el más famoso de los filósofos presocráticos, y Los amantes de Chistau (2016), un relato que recupera la vida en ese valle pirenaico durante el siglo IX, en los albores mismos del reino de Aragón.
Ha escrito también novelas en su lengua materna, el aragonés chistavín. Con El siñor de San Chuan (Gara d’Edizions, 2017) ganó el premio de literatura en aragonés Arnal Cavero del Gobierno de Aragón, siendo traducida al castellano por el mismo autor (Prames). En 2019 ha publicado S’emboira el ziel. Balbastro, 1064. La primera cruzada (Gara), de la que ha publicado la versión castellana con el título Se nubla el cielo (Gara, 2020).
El año 2020, continuando con sus estudios sobr el valle Chistau, ha publicada Las minas de cobalto de San Juan de Plan en Rolde de Estudios Aragoneses, el primer libro sobre la historia de esta mina de cobalto tan singular y tan célebre en España y en Europa.
Con La deleria d’el cobol ha vuelto a ganar el premio Arnal Cavero 2021.